středa 16. března 2016

do knihovničky / série Malý průzkumník (první encyklopedie)



Seriál "do knihovničky" píšu na blogu už opravdu dlouho - od leporel pro mrňata jsme se už dostali k prvním encyklopediím!
Tahle úžasná série Malý průzkumník od autorů Ruth Martin a Allan Sanders je jako dělaná pro zvídavé předškoláky nebo i malé školáky, každá encyklopedie má 16 tvrdých stran s více než 50 odklápěcími okénky, hromadou zajímavých informací a názorné odpovědi na všechny možné otázky o zvířatech, vesmíru, dopravních prostředcích a o tom, jak funguje lidské tělo. Lola je dostane ke 3. narozeninám a už se těším, jak si v nich budeme spolu pročítat!

***


Tahle mě uchvátila ze všech nejvíc. Na tématických dvojstranách se dozvíte, proč jsme všichni tak rozdílní, odkud jsme přišli na svět, jak naše tělo pracuje, kam putuje naše jídlo, co dělá náš mozek, proč vidíme a slyšíme, proč se někdy necítíme dobře a jak se máme o své tělo starat. Všechno tak jednoduše a názorně!











***


Nejzajímavější fakta o domácích zvířatech, zvířatech ze statku, z pralesa, ledové Arktidy, písečných pouští, savan a plání, pobřeží a oceánů. Na poslední dvojstraně také najdete výčet několika ohrožených druhů a co je potřeba dělat, abychom je zachránili.
Z téhle knihy se pravděpodobně nějaká zajímavá fakta přiučím i já! :)











***


Tak v téhle se definitivně něco přiučím i já! :)
Sekce kola a koloběžky, automobily, autobusy, vlaky a tramvaje, lodě, letadla, nákladní auta a dodávky a pracovití pomocníci jsou nabité všemi možnými typy dopravních prostředků, strojů a informacemi o nich. 
Nejvíc se těším na pročítání dvojstrany "letadla". Lola totiž stále mluví o tom, že by chtěla někam letět letadlem (že už letěla 4x si bohužel nepamatuje, naposledy jí totiž nebyly ještě ani 2 roky).










***


"Vesmír" je složité téma a i tato encyklopedie je ze všech 4 nejsložitější, takže myslím, že ji budeme muset schovat na později. To ale vůbec nevadí, takto krásné a kvalitní knihy se rozhodně neztratí.
Najdete tu témata naše sluneční soustava, Slunce, planety, náš Měsíc a další měsíce, hvězdy a galaxie, malé světy (komety a asteroidy), kosmonauti a kosmická loď a zkoumání vesmíru.











***
Všechny knihy vyšly v nakladatelství Svojtka & Co:

15 komentářů:

  1. Tohle je moje nejoblíbenější rubrika Vašeho blogu! Tolik krásných inspirací...člověk by je chtěl mít všechny hned doma. Vždycky se těším s čím novým přijdete. Už jsem si vyhlídla několik titulů, které domů dcerce určitě pořídíme. Moc děkuji za Váš blog!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Marcela z Uherského Brodu (to abyste věděla, kdo na Vás tu chválu pěje):-)

      Vymazat
    2. Marcelo, moc děkuji! Je to i moje oblíbená rubrika!! :) Dětské knihy mě baví ze všeho nejvíc. Jsem ráda, že u mě nacházíte inspiraci. Tereza

      Vymazat
  2. To je povedena edice. My mame zatim jen ty dopravni prostredky. Ty mi prisly pro dvouletaka/triletaka akorat. Na ty ostatni se chystam az dyl. Ted mi to prijde brzo. ANi starsi deti si poradne nedovedou uvedomit, co kde v tele je (ono to nekdy nevi ani nekteri dospeli) a o vesmiru uz vubec. Ta zvirata asi ani neplanuju. O tech mame milion knizek....asi jako kazdy.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Já jsem si naopak jistá, že jsou malé děti v tomto velmi podceňované a dovedou pochopit daleko víc věcí, než si většina dospělých myslí. :) To tělo zrovna v tomto podání naprosto bez problémů. Ale samozřejmě záleží na každém dítěti. Lola spoustu těchto věcí ví už teď, pro tříleté dítě (soudě podle Loly) je ta kniha akorát.
      Vesmír je složitý, to už je hodně abstraktní. Ale taky si myslím, že to nebude trvat tak dlouho. :)

      Vymazat
    2. Jojo, s tim souhlasim, ze dobre vstrebavaji informace. Obcas se taky nestacim divit. Coz to oni si asi budou pamatovat, ze to je v tele, kdyz to vyslovime, ale u nas se teda bezne treba o slinivce a strevech moc nebavime:))) A takove ty standardni veci jako oci, usi, zuby, vlasy a tak, to uz zna. Kazdopadne si ji zkusim nekde podrobneji prolistovat...Treba ted zmenim nazor. Ja na to tenkrat koukala asi nekdy pred pul rokem, mozna dyl a to byl Bobajs cerstvy dvouletak...

      Vymazat
    3. Jo Lola ve dvou letech taky vůbec tyhle věci nepobírala - teda já jsem si spíš dost často myslela, že nepobírá, a ona mě pak vyvedla z omylu u několika věcí. Teď mě třeba překvapuje, jak mluví o těhotenství a na fotkách, kde jsem těhotná, se mě ptá, jestli je tam zrovna ona nebo Alánek. A taky pochopila právě tu cestu jídla, která je tam popsaná... O tom teď dost často mluví. :D Takže si právě říkám, že pro ni to bude hrozně prima, že to uvidí na obrázku i zevnitř. To víš, že jsou tam i věci, které pochopí až později. Ale plno jich zase naopak pochopí už teď a taky potřebuje nějaké výzvy. :) Ale každé dítě je prostě jiné a bude ho bavit něco jiného, to je jasné.

      Vymazat
    4. Hele holky drakova momentalne nejoblibenejsi knizka v 2 letech a 8 mes. je atlas lidskeho tela (takovy utly z Lidlu) a nepusti ji z ruky, porad ji chce cist dokola a poucuje nas co je a neni v mozku, co jsou ty cervene krvinky a trombocyty. Nestiham. Od Svojtky mame takovou odklapeci zlutou knizku lidseho tela a asi ji uz vytahnu ze skrine, evidentne je na ni cas... a to by nikdo pred mesicem jeste necekal, ze se do toho tak pusti uz ted a tak brzo... jsou fakt nevyzpytatelni :-D. Vendula

      Vymazat
  3. Svojtka má ty otevírací super! Já mám pro malou (teď 2r) na Vánoce ve wishlistu Otázky a odpovědi a taky Všechno, co potřebuješ vědět. Tyhle jsou pro mě novinka a připisuji si je! Akorát to asi nechám až na ty tři roky. Jinak teda moc děkuji za novou inspiraci :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Otázky a odpovědi vypadají perfektně!!! To zase děkuji za tip já, u Svojtky teď často hledám a této jsem si nevšimla. :)
      Svojtka má taky skvělou edici s okýnky, kde jsou knihy Kdepak bydlí zvířátka, Kdopak bydlí v zoo, Co se děje v noci (ty všechny máme a jsou perfektní, pro dvouleté dítě dokonalé!) a minulý týden vyšla Kdepak bydlí dinosauři (tu jsem si dnes objednala, Lola miluje dinosaury :D ). Tereza

      Vymazat
    2. Jojo, ty máme taky všechny (ještě tam jsou dvě, ale ty určitě taky máte) :) Nooo dinosaury planujeme, díky za připomenutí! A pak má ještě knížku Barvy. Tu miluje a barvy se na tom naučila nádherně ještě před druhým rokem. Okýnka prostě vedou :)

      Vymazat
  4. Okýnkových knížek jsou na trhu hromady (shodou okolností jsem snad půlku z té hromady měla minulý týden v ruce), většinou s krásnými ilustracemi. Co ale moc nechápu, proč je většinou text neúměrný cílové skupině (do encyklopedie pro děti od 3 let psát slova typu "informace", "objekt", "nežli", "pakliže", prostor" apod.). Na druhou stranu jsou na vedlejší straně např. texty obtížnosti "slepička dělá koko". Samozřejmě, že to rodič - zvyklý na podobná úskalí literatury pro děti psané ve skutečnosti dospělými pro dospělé - pružně v hlavě přeloží a dítěti přečte tak, aby to odpovídalo jeho věku a porozumění, ale vždycky mě to zarazí. To autoři nemají děti? Je to jen špatný překlad? Dobrá encyklopedie by podle mě měla být nejen zajímavá (otvírací okýnka tam, kde to má smysl), ale neměla by mít ani přiblblý text nebo text, pro který i začínající čtenář potřebuje rodiče k výkladu. Asi je z toho vidět, že já i dcera jsme náročné čtenářky dětských knih :) Ideální encyklopedii pořád ještě hledáme, ale prošly u nás různé encyklopedie Larousse pro děti (zvířata, pro nejmenší apod., bonus jsou kvízy) a minulý týden jsem koupila Jak to chodí na světě http://www.svojtka.cz/shop/kniha/3788-jak-to-chodi-na-svete.html , která má sice taky místy ne úplně dobře podaný text, ale zajímavě a dobře udělaná okýnka. Ivka + 3letá čtenářka Káťa

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Máte pravdu, že u spousty knížek (nejen knížek, třeba i her) text přizpůsobuji - na druhou stranu by ale jednak každé tříleté dítě potřebovalo svoji vlastní knihu (každé je zvyklé mluvit jinak) a taky by ty knihy byly třeba jen na půl roku a pak by už nebyly dostačující. Takže bysme je pak buď poslali dál, nebo začali přizpůsobovat text opačně. Takže mně osobně ty texty přijdou naprosto v pořádku. Knihy tak vydrží dětem až do školního věku, informace, které jim z nich budeme předávat, můžeme postupně přidávat. Tak si nemyslím, že by to byl špatný překlad ani že by autoři neměli děti - protože já bych je napsala pravděpodobně úplně stejně. :D
      Tahle série mi ale po výtvarné stránce přijde perfektní (i to je ale otázka individuálního vkusu), třeba Jak to chodí na světě mě tak moc neuchvátila. Nejde to zkrátka moc generalizovat, každý si vybíráme dle svého vkusu. :)
      Tereza

      Vymazat
  5. Ty vaše tipy na knížky pro děti nás jednou úplně zničí:-) Opět parádní tip... teď jsem zrovna objednávala pro syna první encyklopedii Larousse pro děti -zvířata, takže zvířat už asi budeme mít dost, ale tyhle o těle a hlavně dopravní prostředky (je to kluk, no) nás asi neminou :-) díky, káča

    OdpovědětVymazat
  6. Moc děkuji za tip na knížky. Synovi jsou nyní dva, čas encyklopedií se blíží :-).

    OdpovědětVymazat